Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘richard parker’

“… an elegant proof of God, and the power of storytelling” – President Barack Obama’s letter to Martel.

১.

বইটা বের করলাম, আবার। সবচেয়ে বড় ধাক্কা দিল বইয়ের প্রচ্ছদটা। দুবছর আগে পড়ার সময় কখনো মনেই হয়নি যে বইটা রুপালী পর্দায় যাবে।

কারণ?

বইটা নিজেই অতিমাত্রায় রুপালী ধরনের। পাঠক নিজ থেকে তার মনের মাধুরী মিশিয়ে বইটাকে মনে রাখবে বছরের পর বছর। নিজের চোখে গল্পটা দেখে ফেললে বইটার আবেদন কমে যেতে পারে। সিজিআই, (কম্পিউটার জেনারেটেড ইমাজিনারি) মুভিগুলোকে নায়ক নায়িকা বিবর্জিত করে ফেলছে। বই পড়ার সময় মাথার মধ্যে হাজার জিনিস ঘুরতে থাকে, ফলে আমার আপনার এক্সপিরিয়েন্স কখনো এক হবার নয়। বুক ক্লাবে ফাটাফাটি হবে। মুভি চোখে আঙ্গুল দিয়ে দেখিয়ে দেয় বলে মুভি দেখতে যত আপত্তি আমার।

আমাকে হতাশ করলো স্বাতী। বাচ্চাদের মুভিটা দেখাতেই হবে। চারজনের দল নিয়ে দেখতে গেলাম।

২.

এক কোটির বেশি বিক্রীত এই বইটা বিভিন্ন পাবলিশিং হাউস থেকে প্রত্যাখ্যাত না হওয়াটাই অপ্রত্যাশিত ছিল। আজগুবে বইয়ের ব্যাপারে এটাই স্বাভাবিক। বাঘের সাথে উর্রুক্কু মাছ, স্বপ্নের মত দ্বীপ, সমুদ্রে দুশো সাতাশ দিন থাকা – সব কিছু মানুষের কল্পনাশক্তিকে হার মানায়। মানুষ যা দেখতে বা পড়তে চায়, তার ব্যত্যয় হলেই বিপত্তি। লন্ডনের পাচ পাচটা হাউস থেকে আশার কথা শুনতে না পেলেও ক্যানাডার এক প্রকাশক তার দিকে সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিয়েছিলেন। এর পরের গল্প আপনার জানা। ফিকশনে অসাধারণ কাজের জন্য “ম্যান বুকার” পুরস্কার থেকে শুরু হয়ে বইটা সিনেমাও হয়ে গেল।

৩.

ইয়ান মার্টেল, তার বইয়ের অনুপ্রেরণার জন্য ব্রাজিলের মোয়াসির স্লিয়ারের “ম্যাক্স এন্ড দ্য ক্যাট” এর নাম নিয়ে এসেছেন। তবে, বই দুটোই পড়ে মার্টেলের গল্প লেখার স্টাইল বইটাকে অন্য ধারায় নিয়ে গেছে বোঝা যায়। তার ন্যারেটিভের ধরন খুব একটা বেশি ব্যবহৃত নয়। “পয়েন্ট অফ ভিউ” এর কথা উঠলে দুজনের কথা পাওয়া যায়। ইয়ান মার্টেলের (নিজ) ভার্সন, যেখানে সে তার গল্পকারের অংশ, আর “পাই” এর ফ্লাশব্যাক মিলে চলেছে অসাধারণ স্টোরি টেলিং। কিছুটা ডকুমেন্টারী আবার কিছুটা আরব্য রজনী। মার্টেলের কিছুটা ভেতরে যেয়ে স্টোরি টেলিং আর “পাই” এর অসমর্থিত সমান্তরাল ভার্সন – দুই মিলিয়ে পাঠক কিছুটা বিভ্রান্ত। দিতীয়বারে যেয়ে কেটেছে আমারটা। আর “পাই” এর বাবার গভীর অন্তর্দৃষ্টি ছড়িয়ে আছে গল্পের বুননে।

রিচার্ড পার্কার, আমাদের বাঘের নামটা এসেছে এডগার অ্যালান পোর গল্প থেকে। মানুষ রিচার্ড পার্কারকে নিয়ে আরেক দিন লিখতে চাচ্ছিলাম।

রাজি তো? অন্য ধরনের গল্প।

Advertisements

Read Full Post »

%d bloggers like this: